«‰ºƒlƒ^‚Å‚·